Politique de confidentialité

Cette politique décrit les données à caractère personnel que le site echosdeleco.com et son application mobile collectent, pourquoi ils les collectent, combien de temps ils les conservent, et les droits dont vous disposez sur elles.

1. Qui est responsable du traitement

Le responsable du traitement est l'éditeur du site, dont l'identité complète figure dans les mentions légales.

Pour toute question relative à vos données, écrivez à contact@echosdeleco.com.

2. Textes applicables

Ce traitement est soumis à la loi n°001/2011 du 25 septembre 2011 relative à la protection des données à caractère personnel en République gabonaise, et relève de la compétence de la Commission nationale pour la protection des données à caractère personnel (CNPDCP).

Il s'inscrit également dans le cadre de la Convention de l'Union africaine sur la cybersécurité et la protection des données à caractère personnel (Convention de Malabo, 2014). Pour les personnes situées dans l'Union européenne, le règlement (UE) 2016/679 (RGPD) s'applique aux traitements qui les concernent.

3. Les données que nous collectons

3.1 Lorsque vous créez un compte lecteur

• votre nom complet, votre nom d'utilisateur et votre adresse électronique ;
• votre mot de passe, conservé sous forme chiffrée et jamais lisible par nous ;
• les dates de création et de dernière modification de votre compte.

3.2 Lorsque vous utilisez votre compte

• votre historique de lecture : les articles que vous ouvrez et la date de chaque lecture ;
• les rubriques que vous suivez et l'ordre que vous leur donnez dans votre Une ;
• vos parties de jeux et les scores obtenus ;
• les questions que vous adressez aux auteurs, ainsi que les réponses qui y sont faites.

3.3 Lorsque vous activez les notifications

• l'adresse technique que votre navigateur nous confie pour vous joindre, et les clés de chiffrement associées ;
• l'identifiant de votre navigateur et de votre système, transmis automatiquement par celui-ci.

Cette autorisation est liée à un appareil, non à une personne. Elle se retire à tout moment depuis Mon compte, ou dans les réglages de votre navigateur.

3.4 Lorsque vous vous abonnez à la lettre d'information

• votre nom, votre adresse électronique et, le cas échéant, votre numéro WhatsApp.

3.5 Lorsque vous commentez un article

• le nom et l'adresse électronique que vous indiquez, ainsi que l'adresse de votre site si vous en donnez une ;
• votre adresse IP, conservée aux fins de lutte contre les abus.

3.6 Mesure d'audience

Le site utilise Google Analytics et Google Tag Manager, qui déposent des témoins de connexion et traitent votre adresse IP ainsi qu'un identifiant de navigation. Le détail figure dans notre politique relative aux cookies.

4. Pourquoi nous les collectons

5. Combien de temps nous les conservons

• Compte lecteur : tant que le compte existe, puis supprimé lors de sa fermeture.
• Historique de lecture et rubriques suivies : supprimés avec le compte.
• Autorisation de notification : jusqu'à son retrait, ou après trois échecs d'envoi consécutifs — un navigateur désinstallé cesse ainsi d'être sollicité.
• Lettre d'information : jusqu'à votre désabonnement.
• Commentaires : tant que l'article auquel ils se rapportent est en ligne.
• Mesure d'audience : selon les durées fixées par Google, que nous ne maîtrisons pas.

6. Qui y a accès

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni échangées. Elles sont accessibles à la rédaction et à l'administration du site, dans la limite de ce que leur mission exige, ainsi qu'aux prestataires techniques suivants, qui agissent pour notre compte :

• Notre hébergeur, dont les serveurs sont situés en Europe — voir les mentions légales.
• Google : mesure d'audience, et acheminement des notifications vers les navigateurs Chrome et Android.
• Mozilla et Apple, pour l'acheminement des notifications vers leurs propres navigateurs.
• ElevenLabs, pour la lecture à voix haute des articles. Seul le texte de l'article lui est transmis, jamais vos données.

7. Transferts hors du Gabon

Nos serveurs et plusieurs de nos prestataires étant situés hors du territoire gabonais, vos données font l'objet d'un transfert international. Ces transferts s'effectuent vers des pays ou des prestataires offrant des garanties appropriées, notamment par la voie des clauses contractuelles types.

8. Vos droits

Vous disposez à tout moment des droits suivants :

• accéder aux données que nous détenons sur vous ;
• les rectifier si elles sont inexactes — directement depuis Mon compte pour la plupart ;
• en demander l'effacement ;
• vous opposer à un traitement ou en demander la limitation ;
• en obtenir une copie dans un format lisible ;
• retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause ce qui a été fait avant.

Pour les exercer, écrivez à contact@echosdeleco.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNPDCP. Les personnes situées dans l'Union européenne peuvent saisir l'autorité de contrôle de leur pays de résidence.

9. Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés de bout en bout (HTTPS). Les mots de passe sont conservés sous forme de condensats et ne peuvent être lus, y compris par nous. L'accès aux données d'administration est restreint aux comptes qui en ont l'usage.

10. Les mineurs

Le service n'est pas destiné aux personnes de moins de seize ans. Si vous constatez qu'un compte a été créé par un mineur sans l'accord de ses représentants légaux, signalez-le-nous : nous le supprimerons.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer. La date figurant en tête de page indique sa dernière version. Toute modification substantielle vous sera signalée.